n_ch_1

[←1]: Νικηφόρος Γρηγοράς βιβλ. XI, κεφ. 3, σελ. 39. Εκδ. Παρισιού.
Διἀδοχος αὐτὸς ἤδη βἐβαιος μετὰ πολλοὺς τοὺς ἄθλους τῆς πατρικῆς ἀρχῆς καταστάς.

[←2]: Πανάρετος Mss. φύλ. 292.
Εὐλογήθη ὁ βασιλεὺς ὁ κῦρ Βασίλειος τὴν ἐκ Tpαπεζοῦντος δέσποιναν κυρὰν Εἰρήνην μηνὶ Ἰουλίῳ ηʹ, ἔτους ͵ϛωμζʹ.

[←4]: Ducange, Fam. August. Byz., σελ. 160. Eπιμ. Tenet.
Μετάφραση: Ο γιος του Βασιλείου Κομνηνού, Αυτοκράτορα της Τραπεζούντας, Βασίλειος Β΄ Κομνηνός ο Νεότερος ονομάζεται από τον Νικηφόρο Γρηγορά, για να διακρίνεται από τον πατέρα του, και με βάση αυτά τα στοιχεία εικάζουμε ότι ήταν γιος του προγενέστερου Βασιλείου. Αυτό υποστηρίζεται περαιτέρω από τον γάμο του Βασιλείου του Νεότερου με την Ειρήνη Παλαιολογίνα, κόρη του Ανδρόνικου του Νεότερου και της αυγούστας Άννας της Σαβοΐας. Διαφορετικά, αν η Ειρήνη αποδιδόταν είτε στον πρώτο είτε στον δεύτερο γάμο του Βασιλείου του Νεότερου, θα συνεπαγόταν ότι εκείνος είχε παντρευτεί δύο αδελφές, κάτι που ήταν σαφώς αντίθετο με τα έθιμα της Ελληνικής Εκκλησίας.

[←5]: Καντακουζηνός, βιβλ. I, κεφ. 10:
ἦν δ' ἐκ Γερμανῶν αὕτη θυγάτηρ δουκὸς ντὶ Μπρουζουὴκ, με νεοελληνική ορθογραφία, που σχηματίστηκε από το ιταλικό Duca di Brunsuic, ντ = d και μπ = b.